原創(chuàng) 2016-01-08 劉春章 活動(dòng)策劃家

新浪財(cái)經(jīng)訊 1月7日消息，周四早盤(pán)9點(diǎn)42分，滬深300(3294.384, -245.42, -6.93%)指數(shù)跌幅擴(kuò)大至5%，再度觸發(fā)熔斷線，兩市在9點(diǎn)57分恢復(fù)交易后繼續(xù)下挫，并再度觸發(fā)第二檔熔斷線。

小編將此事稱(chēng)之為“A股二次熔斷事件”，并認(rèn)為這個(gè)事件是一個(gè)突發(fā)事件。為什么它是一個(gè)突發(fā)事件，因?yàn)樗谖业囊饬现?，而且我也?jiān)信，沒(méi)有人計(jì)劃了這一事件。同時(shí)，這個(gè)事件也是一個(gè)特殊事件。對(duì)于此特殊事件，由于小編暫時(shí)并非股民（在大盤(pán)下跌時(shí)，小編已經(jīng)非常英明地割肉逃離了），所以對(duì)此不做任何評(píng)論。小編只是想借此事件來(lái)說(shuō)道一個(gè)英文詞匯：Special Event.

特殊事件，還是特殊活動(dòng)？       在活動(dòng)產(chǎn)業(yè)中，有一個(gè)英文詞匯經(jīng)常被提及，那就是Special Event。有些人說(shuō)這個(gè)詞是“特殊事件”，還有些人說(shuō)這個(gè)詞是“特殊活動(dòng)”。譯成“特殊會(huì)展”的有沒(méi)有？我百度了一下，還真的有，但不是很多，不是主流?！疤厥鈺?huì)展”，讀起來(lái)感覺(jué)怪怪的，咱也就不去掰扯它了。誰(shuí)若是在我面前提這個(gè)詞，咱就當(dāng)沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。接下來(lái)，我們從中文的語(yǔ)言環(huán)境中看看“特殊事件”和“特殊活動(dòng)”有啥區(qū)別？

特殊事件有這么一本書(shū)，叫《世界50大特殊事件》，是韓國(guó)的李孝成著的。這本書(shū)的內(nèi)容包括了從古到今的很多特殊事件，如火的使用及農(nóng)業(yè)革命、文字的出現(xiàn)、特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)、秦始皇統(tǒng)一中國(guó)、羅馬帝國(guó)的滅亡、明治維新、阿波羅登月、雜交水稻的推廣等。

如果你百度一下“特殊事件”，你也許會(huì)發(fā)現(xiàn)，這個(gè)世界的特殊事件太多了，以至于有277萬(wàn)個(gè)結(jié)果之多。那么這些事件與其它事件有什么不同呢？為什么稱(chēng)其為“特殊”事件呢？

事件是“發(fā)生的、受關(guān)注的、重要的事情”，其本質(zhì)是“關(guān)注”。因此，事件是主觀的、是意識(shí)上的。所以，“特殊事件”的“特殊”就是由關(guān)注者的意識(shí)決定的。你說(shuō)它特殊，它就特殊，你說(shuō)它不特殊，它就不特殊。特殊不特殊，你有你的理由。你的理由可能是，它發(fā)生的概率特別的低；也可能是，它產(chǎn)生的影響特別的大；亦可能是，你認(rèn)為關(guān)注它的人群特別的多。李孝成列出了50個(gè)世界上的特殊事件，他的理由可能就是這些事件產(chǎn)生的影響特別的大。也許讓你列出世界上50個(gè)特殊事件，你又有另外一種列舉呢。

那么，什么是“不特殊的事件”呢？不特殊的事件，本身也是事件，也就是說(shuō)，不特殊的事件仍然是“發(fā)生的、受關(guān)注的、重要的事情”，只不過(guò)它沒(méi)有那么特殊。這仍然是由你的意識(shí)決定的，你可能認(rèn)為這些事件是一般的、普通的事件，所以稱(chēng)之為“一般事件”或“普通事件”。你稱(chēng)其為“一般事件”或“普通事件”也有你的理由，你可能認(rèn)為類(lèi)似的事件經(jīng)常發(fā)生，也可能認(rèn)為這種事件沒(méi)多大影響或跟自己沒(méi)有任何關(guān)系，亦可能認(rèn)為沒(méi)有太多人會(huì)理會(huì)這種事件。

但是，的確有一些事件，是大家公認(rèn)的“特殊事件”；也有很多事件，是大家公認(rèn)的“一般事件”；更有很多事件，一些人認(rèn)為是“特殊事件”，而另一些人認(rèn)為是“一般事件”?！疤厥狻迸c“一般”的界限并非十分明顯。

 現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看看，“A股二次熔斷事件”是一個(gè)特殊事件嗎？你來(lái)決定！

特殊活動(dòng)顯然上文所說(shuō)的那些事件并不能被稱(chēng)為特殊活動(dòng)，其實(shí)中文中本來(lái)也沒(méi)有特殊活動(dòng)這一詞匯，它完全是來(lái)自于“special event”的翻譯。如果你能在谷歌中搜索一下“special event”，你會(huì)發(fā)現(xiàn)有一些表明的是特殊事件，但多是特殊活動(dòng)。但在中文語(yǔ)義中，特殊活動(dòng)和特殊事件完全不是一回事?；顒?dòng)是“計(jì)劃的、特殊的、有參與性的”活動(dòng)，其本質(zhì)是“參與”。因此，我們?cè)诮缍ɑ顒?dòng)的時(shí)候已經(jīng)定義了其特殊性。你可以認(rèn)為，特殊活動(dòng)就是特殊的參與。由于并非所有的“參與”都稱(chēng)為我們所說(shuō)的“計(jì)劃的、特殊的”。因此，“特殊活動(dòng)”是用來(lái)區(qū)別那些“不特殊的活動(dòng)”的。

 在為event尋找一個(gè)合適的中文詞匯的時(shí)候，常有人跳出來(lái)反對(duì)使用“活動(dòng)”一詞，或認(rèn)為其太平淡，不高大上，或認(rèn)為其范圍太大，或認(rèn)為其不夠?qū)W術(shù)化。因此，我在《Event的詞源與在漢語(yǔ)中的含義》中特地強(qiáng)調(diào)了我們所說(shuō)的活動(dòng)是“計(jì)劃的活動(dòng)”。我在《“朝核試驗(yàn)”是“計(jì)劃的事件”，還是“突發(fā)事件”？》中也提到了，“計(jì)劃的活動(dòng)”是與“臨時(shí)的活動(dòng)”相區(qū)別的。但這還不夠，因?yàn)樵谑褂谩盎顒?dòng)”一詞時(shí)，我們還要與“日?；顒?dòng)”區(qū)別開(kāi)來(lái)，后者表示那些經(jīng)常發(fā)生的泛指的活動(dòng)。“日?；顒?dòng)”就是那些“不特殊的活動(dòng)”。

  因此，“特殊活動(dòng)”的提出，就是用來(lái)區(qū)別“日?；顒?dòng)”的，用以具體化我們?cè)诨顒?dòng)管理專(zhuān)業(yè)（或國(guó)內(nèi)的會(huì)展經(jīng)濟(jì)與管理專(zhuān)業(yè)）中所說(shuō)的“活動(dòng)”。因此，即使我一直強(qiáng)調(diào)活動(dòng)的“參與性”，我也不忘時(shí)刻強(qiáng)調(diào)活動(dòng)的“計(jì)劃性”“特殊性”。

那么，什么是“特殊活動(dòng)”呢？特殊活動(dòng)就是那些發(fā)生在特定時(shí)刻的，以典禮或儀式的形式慶祝的，滿足特定需要的活動(dòng)（Goldblatt的定義）；特殊活動(dòng)是一次性的，或者不經(jīng)常發(fā)生的活動(dòng)，超出了發(fā)起人或組織者的正常計(jì)劃或日常活動(dòng)的范圍，或?qū)τ陬櫩突蛸e客來(lái)說(shuō)，特殊活動(dòng)是超出正常選擇范圍的或超出日常經(jīng)歷的一次體驗(yàn)（Getz的定義）；特殊活動(dòng)是區(qū)別于日?；顒?dòng)（Ordinary Event）的活動(dòng)（Jago的分類(lèi)）。

現(xiàn)在，你可以知道了，像我們說(shuō)的會(huì)議、展覽會(huì)、節(jié)慶、演唱會(huì)、運(yùn)動(dòng)會(huì)、選秀大賽、婚禮、游行、聚會(huì)什么的，都是特殊活動(dòng)。

當(dāng)然，你可以站在關(guān)注這些特殊活動(dòng)的角度上，認(rèn)為這些特殊活動(dòng)可以是個(gè)事件，如果你認(rèn)為這些事件不一般，不普通，你也可以認(rèn)為這些事件是特殊事件。比如《世界50大特殊事件》就提到了奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)。如果讓我來(lái)列舉世界50大特殊事件，我也可能把萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)放上去呢。所以說(shuō)呢，站在參與的角度，奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)、萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)就是特殊科學(xué)活動(dòng)，站在關(guān)注的角度，奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)、萬(wàn)國(guó)博覽會(huì)就是特殊事件。

總結(jié)一下“計(jì)劃的事件”用來(lái)區(qū)別“突發(fā)事件”；“特殊事件”用來(lái)區(qū)別“一般事件”。區(qū)別的關(guān)鍵點(diǎn)在“關(guān)注”。

“計(jì)劃的活動(dòng)”用來(lái)區(qū)別“臨時(shí)活動(dòng)”；“特殊活動(dòng)”用來(lái)區(qū)別“日?；顒?dòng)”。區(qū)別的關(guān)鍵點(diǎn)在“參與”。

活動(dòng)管理專(zhuān)業(yè)，或會(huì)展經(jīng)濟(jì)與管理專(zhuān)業(yè)，學(xué)習(xí)的對(duì)象是“計(jì)劃的活動(dòng)”“特殊活動(dòng)”，而不是“展覽會(huì)”。