繩繩不可名（實在是無法給它下定義）， 

復(fù)歸于無物（還是把它復(fù)歸于無物吧）。 
是謂無狀之狀（這應(yīng)該是無狀態(tài)之狀態(tài)）， 
無物之象（無物象之物象）， 
是謂恍惚（這就是似無似有的恍惚）， 
迎之不見其首（往前追溯不知何時開始）， 
隨之不見其后（往后跟隨不知何時結(jié)束）。 
執(zhí)古之道（掌握上古的自然之道）， 
以御今之有（以駕御今天的生命之有）， 
以知古始（以感知上古的來龍去脈）， 
是謂道紀(jì)（這就是自然之道的綱紀(jì)）。