原文
括囊順會(huì),所以無(wú)咎。(張注:君子語(yǔ)默以時(shí),出處以道,括囊而不見(jiàn)其美,順會(huì)而不發(fā)其機(jī),所以無(wú)咎。)
[譯文]
慎重不輕易表態(tài),說(shuō)話時(shí)順應(yīng)機(jī)會(huì),這是免除災(zāi)禍的辦法。(張商英注:德才兼?zhèn)涞木痈鶕?jù)時(shí)機(jī)而發(fā)表言論或保持沉默,根據(jù)行動(dòng)的時(shí)機(jī)而采取或行或止的措施,謹(jǐn)言慎語(yǔ)而不表現(xiàn)自己的優(yōu)點(diǎn),順應(yīng)時(shí)機(jī)而不暴露自己的苗頭,這是躲避災(zāi)禍的辦法。)