大禹說(shuō):“要緊的是,尊敬的舜帝,要謹(jǐn)慎地對(duì)待你所擁有的君主權(quán)力。”
舜帝說(shuō):“是這樣的。”
大禹說(shuō):“把你的心意安放于止于至善的目標(biāo)上。一定要注意事物發(fā)生的先兆,要防微杜漸。一定要做到安寧安定,不輕舉妄動(dòng)。如果你的輔佐官員都是正直的人,你一定要做的事他們就會(huì)大大地響應(yīng)。你要耐心專心地明確無(wú)誤地感受上帝的存在,上天給與我們的命令都是可以實(shí)行的吉慶美善之事?!?/span>
舜帝說(shuō):“啊,官員啊就是我親近的人啊,我親近的人啊就是官員啊。”
大禹說(shuō):“是的。”
舜帝說(shuō):“官員們作為我的大腿、手臂、耳朵、眼睛。我要幫助和養(yǎng)育天下的民眾,你們眾官員要輔助我。我要在天下普遍地建立功勞,你們眾官員要幫助我去做到。
我要看到古代用于等級(jí)象征的圖案和色彩。用日月、星辰、山、龍、毛和麟有文采的蟲(chóng)類這些圖形制作成五彩的刺繡。把祭祀用青銅禮器上的虎形圖形、水草圖案、火的圖案、白色米形圖案、黑白相間斧形花紋、黑白相間已字形花紋,繡在細(xì)葛布上。用五種顏色的絲織品加工成色彩鮮艷的五種顏色的衣服。最后制作成代表不同等級(jí)地位的標(biāo)準(zhǔn)服飾。你們眾官員對(duì)此要明確地了解。
我要聽(tīng)到六種美善的音樂(lè)曲調(diào),用五種聲符作曲,用八類不同材質(zhì)制作的樂(lè)器演奏,音樂(lè)的關(guān)鍵在于平治疏忽輕慢,要通過(guò)音樂(lè)和歌曲傳達(dá)出仁、義、禮、智、信五德,來(lái)化育民眾的道德。你們眾官員要用心聆聽(tīng)感受。
如果我背離正道,你們要輔佐我。你們不要當(dāng)我的面順從我,等離開(kāi)我之后卻聚在一起議論我的是非。要敬慎啊,我身邊的眾官員們。普通百姓當(dāng)中某些愚蠢的人喜歡背后說(shuō)別人壞話,如果這種人不合適地說(shuō)壞話毀謗人或是挑撥離間人們之間的友好合作關(guān)系,各地方官長(zhǎng)就要讓他們明白這是錯(cuò)誤的行為,要鞭打犯錯(cuò)誤的人讓他們記住下次不可再犯。要組織他們學(xué)習(xí)文化典籍和法律文件認(rèn)識(shí)到自己的錯(cuò)誤啊。這樣做的目的是要讓百姓們大家共同身心健康地成長(zhǎng)啊。
各級(jí)官員都要做到把上級(jí)的話傳達(dá)下去、把下面的意見(jiàn)反映到上面,要利用時(shí)機(jī)大力宣揚(yáng)政府的政策和號(hào)召。糾正上級(jí)錯(cuò)誤的建議,上級(jí)要采納和實(shí)行,否則就要處罰不采納下級(jí)合理意見(jiàn)的上級(jí)官員。”
大禹說(shuō):“是這樣啊,尊敬的舜帝,您的智慧照亮了天下,一直到天涯海角的每個(gè)家庭。所有地區(qū)的有文化和沒(méi)文化的人,他們都承認(rèn)自己是舜帝您的臣民。
只有舜帝您能夠做到合時(shí)宜地推出各項(xiàng)舉措。您能夠普遍廣泛地聽(tīng)取采納人民的意見(jiàn)和言論,明確地考察普通民眾的功勞,通過(guò)賞賜不同的車(chē)輛和服飾來(lái)酬謝民眾的功勞。如此,誰(shuí)還敢不謙讓呢?誰(shuí)還敢不恭敬地響應(yīng)政府的決策呢?
舜帝您如果不能因應(yīng)時(shí)機(jī)地施惠于民,即使所有的地方長(zhǎng)官一道天天向您進(jìn)言上書(shū),也不會(huì)有功績(jī)?!?/span>